Prevod od "pustiš da radim" do Italijanski

Prevodi:

lasciarmi fare

Kako koristiti "pustiš da radim" u rečenicama:

Zašto me ne pustiš da radim svojim tempom?
Perché non lasci che segua i miei tempi?
Zašto me ne pustiš da radim svoj posao, a ti radi svoj posao.
Perche' non mi lasci fare il mio lavoro e tu fai il tuo?
Zato mislim da bi trebala da me pustiš da radim na sluèaju sa tobom.
É per questo che dovresti farmi lavorare con te a questo caso.
A da pustiš da radim svoj posao?
Le mostri un po' di rispetto, per favore.
A ti treba mene da pustiš da radim svoj.
E tu dovresti lasciarmi fare il mio, sul serio.
Hoæeš li da uæutiš i da me pustiš da radim moj posao?
Vira a babordo. Vira a babordo più che puoi o ci inghiottirà! Zitto e lasciami fare il mio lavoro.
Možda bi trebao da me pustiš da radim svoj posao, barmenu.
Forse devi lasciarmi fare il mio lavoro, barista.
Ali sada æeš joj najbolje pomoæi ako me pustiš da radim svoj posao.
Ma ora il modo migliore di aiutarla... e' lasciarmi fare il mio lavoro.
Hoæeš da zaèepiš i da me pustiš da radim posao?
Taci e fammi fare il mio lavoro, Chang.
Ali æe uskoro odgovor biti da, svi su bezbedni, ako me pustiš da radim.
Ma presto la risposta sara': si', sono tutti al sicuro, se mi lasci fare le mie cose.
IMAÆU VEÆE ŠANSE OD TEBE AKO ME PUSTIŠ DA RADIM PO MOME.
Ci saranno piu' possibilita' di successo se mi lasci fare a modo mio.
Mo, najmanje što možeš je da me pustiš da radim šta hoæu.
Senti, Moe, il minimo che puoi lasciarmi fare e' qualsiasi cosa voglia.
Je l' ovo ispitivanje deo tvoje odluke da me pustiš da radim šta hoæu?
Questa serie di domande fa parte del tuo nuovo modo di farti gli affari tuoi?
Koliko puta da ti kažem da me pustiš da radim sam?
Mamma, quante volte devo dirti... Che devi farti da parte e lasciarmi fare quello che devo fare?
Da me pustiš da radim svoj posao.
Dovresti farmi fare il mio lavoro.
A da me pustiš da radim svoj posao?
Perché non mi fai fare il mio lavoro? - Perché non - vai al diavolo...
Ti treba da se skloniš i pustiš da radim po svom.
Devi fare un passo indietro e lasciare che io faccia a modo mio. Capito?
Moraš da me pustiš da radim kako umem.
Devi lasciarmi lavorare ai miei ritmi. Va bene.
0.4942409992218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?